ORIGINAL JAPANESE FUROSHIKI WRAPPING CLOTH

70 Takehisa Yumeji Aqua Drop
A 70cm water-repellent bag created based on customer feedback. Recommended as a bag for short trips to convenience stores, etc.

=Design=
● Camellia Koiai
Yumeji’s signature motif, the camellia, is designed on various items such as chiyogami paper, half-collars, and small envelopes. Camellias are considered auspicious as they herald the end of a long winter and the arrival of spring, and have been popular among Japanese women.

● Four-leaf clover and Dokudami Pink
Dokudami is known as a medicinal herb that is essential for maintaining health, and is boiled and drunk as a tea-growing medicine, as it “can counteract poison.” The four-leaf clover is popular around the world as a symbol of good luck.

●Hummingbird
The story of “The Hummingbird’s Drop,” which conveys the importance of putting into practice what you can do, is combined with the ivy of the “arabesque” pattern unique to furoshiki, which represents vitality and prosperity.

Texture – A thin, smooth fabric with a soft feel.
Care – If the water-repellent effect weakens with use, iron the surface. The water-repellent effect will be restored.
Uses – Small eco-bag, umbrella wrap, sportswear wrap

70 竹久梦二 Aqua Drop
这款70厘米防水包是根据顾客反馈设计的。推荐用于便利店等短途旅行。

=设计=
● 山茶花恋合
梦二的标志性图案——山茶花，被设计在千代纸、半领衫和小信封等各种物品上。山茶花象征着漫长冬季的结束和春天的到来，被视为吉祥之花，深受日本女性的喜爱。

● 四叶草和鱼腥草 粉色
鱼腥草是一种对健康至关重要的药草，可以煮熟后作为茶药饮用，因为它“可以解毒”。四叶草作为幸运的象征在世界各地广受欢迎。

●蜂鸟
“蜂鸟之滴”的故事，传达了“量力而行”的重要性，与象征着活力与繁荣的风吕敷独有的“蔓藤花纹”图案中的常春藤相得益彰。

【质地】 轻薄柔滑的面料，手感柔软。

【保养】如果使用过程中防水效果减弱，请熨烫表面。防水效果会恢复。

【用途】小型环保袋、雨伞包、运动服包